Демонстрационный сайт » В МИРЕ » Иран загнал США в ядерный тупик

Иран загнал США в ядерный тупик

image

Foto AA

У Вашингтона нет жизнеспособного "плана Б" по ядерной сделке
Биджан Ахмади


"Свободная пресса" продолжает публиковать переводы авторов из альтернативных западных СМИ. Это далеко не та пропаганда, которую печатают в CNN, New York Times, Washington Post, Los-Angeles Times и других "авторитетных" медиаресурсах. Если вам интересно побольше узнать об этих авторах, можно заглянуть сюда.

В то время как переговоры по ядерной программе Ирана продолжаются в Вене, и, как сообщается, достигнут "скромный прогресс", во внешнеполитическом сообществе США все чаще говорят о необходимости "принудительных альтернатив" и "плана Б", чтобы остановить ядерную экспансию Ирана. Как подтвердил Белый дом, президент Байден уже дал указание своей администрации подготовиться к дополнительным карательным мерам против Ирана, если переговоры в Вене будут по-прежнему в тупике.

Между тем, в ходе своего недавнего визита в Израиль советник по национальной безопасности Джейк Салливэн подтвердил приверженность США сдерживанию Ирана с целью не допустить достижения им оружейного уровня ядерного обогащения, предполагая, что на столе переговоров остаются восстановление доверия к военному варианту и угроза повторного введения санкций ООН в отношении Ирана.

Несмотря на призывы Вашингтона к более агрессивному ответу Ирану в рамках "плана Б", дипломатическое урегулирование путем переговоров в Вене остается единственным жизнеспособным путем для достижения устойчивого решения ядерной проблемы Ирана. В рамках этих дипломатических схем администрации Байдена необходимо либо восстановить соглашение 2015 года, либо заменить его соглашением "меньше за меньшее" или промежуточной сделкой, использующей СВПД в качестве плана для разрядки напряженности.

Сторонники подхода "план Б" предполагают, что если переговоры не принесут быстрых результатов, то администрация Байдена должна принять меры по оказанию давления на Иран, чтобы тот прекратил свою ядерную экспансию. Эти карательные меры могут включать одно или комбинацию из следующего: ужесточение экономических санкций, оказание дипломатического давления, проведение диверсионных операций или нанесение военных ударов.

Сторонники "плана Б" утверждают, что у Соединенных Штатов и их европейских союзников есть множество экономических и дипломатических инструментов, которые можно было бы использовать, чтобы заставить Тегеран выполнить требования Запада. ЕС и другие союзники США могли бы ввести собственные санкции против Ирана и помочь Вашингтону лучше применять свои вторичные санкции. Более того, остальные европейские участники СВПД (Великобритания, Германия и Франция) могут запустить механизм быстрого возврата к согласию о повторном введении всех санкций Совета Безопасности ООН против Ирана, введенных до 2015 года.

Хотя дополнительные санкции могут показаться администрации Байдена привлекательной и недорогой альтернативой в решении любого тупика на переговорах, реальность такова, что усиление экономического давления на Иран, даже при поддержке Китая и России, вряд ли заставит страну вернуться за стол переговоров достаточно быстро для того, чтобы предотвратить превращение Ирана в "пороговое ядерное государство".

Учитывая историю напряженности вокруг ядерной программы Ирана, в период с 2006 по 2010 год Совет Безопасности ООН принял шесть резолюций против Ирана, вводящих международные санкции, чтобы заставить Исламскую Республику приостановить обогащение урана и согласиться на уступки, требуемые МАГАТЭ. Хотя общепринятое мнение гласит, что эти строгие меры убедили Иран дать зеленый свет переговорам, на самом деле для достижения временного соглашения потребовалось еще три года переговоров, а также признание права Ирана на обогащение (главное требование Тегерана). Этот первоначальный компромисс был отражен во временном соглашении от ноября 2013 года, которое проложило путь к достижению СВПД в 2015 году.

В 2015 году считалось, что время "прорыва" для Ирана составит около одного года. Прошло шесть лет, сменились две президентских администрации и была реализована одна "кампания максимального давления", и теперь время "прорыва" Ирана оценивается примерно в один месяц. Тегеран в состоянии нарастить количество центрифуг и увеличить свои запасы обогащенного урана быстрее, чем потребуется для того, чтобы причинив Ирану достаточную боль, вернуть его за стол переговоров. Если Соединенные Штаты на этот раз выберут разрушительные санкции, то это, по сути, гарантирует, что в следующий раз, когда две делегации встретятся, Соединенным Штатам придется иметь дело с осмелевшим Ираном, обладающим пороговым ядерным потенциалом.

Принимая во внимание тот факт, что Вашингтон в значительной степени исчерпал свои рычаги воздействия в рамках кампании максимального давления, более вероятным сценарием является то, что дополнительные экономические и дипломатические санкции не смогут заставить Иран прекратить свою ядерную деятельность. Таким образом, администрация Байдена может столкнуться с огромным давлением внутри Вашингтона, направленным на то, чтобы санкционировать диверсионные операции или военные удары по ядерным объектам страны. Но оба варианта крайне нежелательны, поскольку они сопряжены с высоким риском и вряд ли остановят ядерные достижения Тегерана.

Иран доказал, что способен восстанавливать и расширять свою ядерную программу после каждой кибератаки, взрыва или убийства. Недавние диверсионные атаки, предположительно совершенные Израилем, также спровоцировали Иран на ответные действия, когда он увеличил уровень обогащения и ограничил мониторинг МАГАТЭ на целевых объектах, что еще больше продвинуло программу страны в тайном направлении.

Наблюдая за снижением аппетита президента Байдена к конфликту, израильские официальные лица пригрозили, что они выйдут за рамки тайных операций и предпримут односторонние военные действия против Ирана, чтобы помешать ему получить ядерное оружие. Однако существуют серьезные сомнения в осуществимости и серьезности этих угроз. Израильские аналитики и бывшие официальные лица, включая бывшего премьер-министра Эхуда Барака, считают, что ни у Израиля, ни у Соединенных Штатов нет какого-либо жизнеспособного плана успешного нанесения военного удара по иранским объектам.

Для сравнения, Иран готовился к тактическим ударам по своей ядерной программе в течение почти двух десятилетий. Иранские объекты разбросаны по всей стране, защищены слоями систем противовоздушной обороны и закопаны под землю. В лучшем случае авиаудар может лишь временно задержать иранскую программу или снизить иранские возможности по обогащению, но такая операция не может полностью уничтожить потенциал страны и ядерное ноу-хау.

Что еще более тревожно с точки зрения администрации Байдена, озабоченной сложным сезоном промежуточных выборов 2022 года, так это то, что Иран, скорее всего, ответит на любой военный удар, что не только дестабилизирует Ближний Восток, но и будет иметь серьезные глобальные последствия в плане нарушения поставок энергоносителей и роста цен на нефть и газ. В то время как администрация Трампа смогла избежать эскалации после ответных действий Ирана против авиабазы Аль-Асад в Ираке, как позже сообщил генерал Центрального командования США Маккензи, у вооруженных сил США был приказ атаковать цели внутри Ирана, если бы в результате иранских ракетных ударов были убиты американские военнослужащие. Поэтому, рассматривая вопрос о военных ударах по Ирану, администрация Байдена должна тщательно взвесить ограниченные преимущества вероятной временной задержки иранской программы против вероятности того, что военные действия против Ирана могут спровоцировать полномасштабный региональный конфликт с разрушительными последствиями для Ближнего Востока.

Директор ЦРУ Уильям Бернс недавно заявил, что разведывательное сообщество США не нашло доказательств, которые указывали бы на то, что верховный лидер Ирана Аятолла Хаменеи принял решение использовать ядерные технологии Ирана в качестве оружия. Действительно, несмотря на их недавние ядерные достижения, иранские лидеры неоднократно заявляли, что в их оборонной стратегии ядерному оружию места нет. Однако убийство генерала Касема Сулеймани и неоднократные израильские диверсионные операции внутри Ирана породили у правящего истеблишмента Ирана ощущение, что нынешние возможности страны не смогли сдержать нападения из-за рубежа. Военный удар по Ирану со стороны Соединенных Штатов или Израиля еще больше активизирует сторонников жесткой линии в Исламской Республике и, следовательно, вынудит режим принять окончательное решение о создании ядерного арсенала в надежде предотвратить любые будущие нападения и обеспечить выживание режима.

Через три года после одностороннего выхода Америки из СВПД в Вашингтоне и Тель-Авиве крепнет консенсус в отношении того, что принятое анти-иранскими ястребами в администрации Трампа решение выйти из этой сделки, было глубокой ошибкой с катастрофическими последствиями. "Выход" США не только не достиг ни одной из заявленных целей, но и привел к расширению Ираном своей ядерной программы до беспрецедентного уровня. У президента Байдена была возможность исправить эту ошибку и вернуться к соблюдению СВПД в первые же месяцы его пребывания в Белом доме. Но он решил подождать и использовать трамповские санкции максимального давления, чтобы заключить "более длительную и прочную" сделку. Вместо заключения более выгодной сделки его задержки привели к тому, что Иран увеличил уровень обогащения и использования современных центрифуг.

Администрации Байдена пора смириться с реальностью того, что существует только один путь к обеспечению нераспространения ядерного оружия в Иране, и он заключается в достижении дипломатического компромисса в Вене - резолюции, устанавливающей четкие ограничения на ядерную программу Тегерана в обмен на эффективное смягчение анти-иранских санкций. Пряник, а не кнут, по-видимому, является единственной разменной монетой, которую должны использовать американские переговорщики для обеспечения устойчивого образа жизни в отношениях с Ираном.

Автор: Биджан Ахмади - Bijan Ahmadi - исполнительный директор и со-основатель Института мира и дипломатии (Institute for Peace & Diplomacy, IPD) - непартийного аналитического центра по международным вопросам, действующего в Канаде и Соединенных Штатах.

Перевод Сергея Духанова.


Источник - svpressa.ru
ДРУГИЕ НОВОСТИ
ВСЕ НОВОСТИ
18:25İranda dünyəvi inqilab16:12Ташкент готовится к ярмарке «Туризм на Шелковом пути»15:20Ильхам Алиев: Баку отвечал и продолжит отвечать на любые антиазербайджанские шаги11:44В Турции началась сборка прототипа отечественного военного самолета12:40Türk Dövlətləri Təşkilatının tarixi-ənənəvi kökləri varmı... (2-ci yazı)12:07یادداشت ولایتی درباره مسائل اخیر بین ایران و جمهوری آذربایجان: من هم یک آذری هستم11:57В Баку состоялся праздник в честь святого архистратига Божия Михаила и всех небесных сил бесплотных - престольный день13:03Türk Dövlətləri Təşkilatının tarixi-ənənəvi kökləri varmı... (I yazı)12:21FİRUDİN İBRAHİMİ MÜASİR TƏDQİQATLAR KONTEKSTİNDƏ12:01Xamenei nə türkdür,nə də farsdır17:18США вернулись к покорению Луны16:52Iran hakimiyyəti bəhailəri casus elan edib16:37Возможен ли мир в Украине?13:01Почему Иран против Зенгезурского коридора16:54Если у деспота есть его гнёт, то у угнетаемого есть Бог16:40İranda türklərə qarşı ayrı-seçkilik17:52“İran xərab şod...”22:47KÖLƏ SƏDAQƏTİ18:25ارتباط با یک ایرانی مثل یک بازی شطرنج است18:18Мнение других – что это означает?18:10“Məhkum qadınlara dəstək tədbirləri” layihəsi çərçivəsində tədbir keçirilib.14:43Tehran hakimiyyəti Azərbaycanla münasibətlərini fars-türk deyil, türk-türk müstəvisində formalaşdırır14:28“Dəyərlərimizi Unutmayaq” adlı sənədli filmin təqdimatı keçirilib14:25“Günahsız qan” sənədli filminin ilkin təqdimatı baş tutub.19:428 noyabr 2022-ci il tarixində İrandakı etirazlarla bağlı məlumat18:35Президент Ирана предупредил об угрозе «гибридной войны» против страны18:23İRAN SAYTI CƏNUBİ AZƏRBAYCAN SİYASİ TƏŞKİLATLARI HAQQINDA16:29Şuşa Azərbaycan xalqının milli təfəkkürünü, mədəniyyətini, tarixini özündə təcəssüm edən məkanlardan biridir16:18Bu gün Katolik Kilsəsi Romada Lateran Bazilikasının (kilsəsinin) təqdis edilməsi gününü qeyd edir.15:04Елена Косолапова: Зачем уезжать из Баку, где тебя любят и ценят16:12Террористы РКК контролируют 80% наркотрафика в Европе14:48Nə monarxiya, nə teokratiya, ancaq demokratiya16:11Radif Mustafayev: ученый и воин карабахской войны15:54«Культурной столицей тюркского мира» станет туркменский город Анев15:45Как агенты влияния Запада руководят российскими университетами17:34Açıq və gizli niyyətli İran17:28İran ruhanisi ölkədə siyasətin dəyişməsi ilə bağlı referendum keçirilməsini tələb edib11:41Шушинская декларация является вершиной отношений между Азербайджаном и Турцией19:10Iranda dünyəvilik inqilabı11:28В Анкаре пройдет конференция "Победа в Карабахе: Обретшая свободу историческая Родина"11:14İranın xarici siyasətindəki "din"14:54Начались учения воинских частей Сил специального назначения на южных границах Азербайджана– ВИДЕО14:49İran xüsusi xidmət orqanının nəzarəti altında yaradılmış qanunsuz silahlı birləşmə ifşa edilmişdir14:29XTQ-nin Azərbaycanın cənub sərhədində təlimi başlayıb( Video)20:11Беспилотная зона: Турция построит на Украине завод по производству дронов17:27Культурная депрессия14:08Южный Кавказ как новое поле борьбы Запада и России12:54ÖMƏR FAİQ NEMANZADƏ – 15009:01NASA опубликовало «улыбку» Солнца13:28“TÜRK DÜNYASI- 2040 VİZİONU”. Məqsədlər, gözləntilər, reallıqlar...01:43LƏZGİ QIZI - ЛЕЗГИ РУШ20:46Вступление Швеции и Финляндии в НАТО и роль Турции20:35Президент Эрдоган принял министра обороны Израиля Бени Ганца20:01Учащиеся бакинской средней школы №175 посетили католический приход святого Иоанна Павла II.16:26Блицвизит Ильхама Алиева в Грузию может оказаться историческим16:14ANA DİLİ,YOXSA HƏMŞƏRİ VƏZİR20:25Амбициозный прагматик Риши Сунак возвращается, чтобы возглавить тори19:58SEPAH-ın azərbaycanlılara hədə və məsləhətləri haqda bir neçə söz19:41İranın daxili "düşmənləri" kimdir?16:55ПРОВЕДЕНИЕ ЦЕНТРАЛЬНО-АЗИАТСКИХ ИГР БУДЕТ ВОЗОБНОВЛЕНО16:34İrandakı narazılıqlara Azərbaycanı səbəbkar kimi görən Rusiya ekspertləri14:05Единый тюркский алфавит и политическая субъектность13:54Тюркские государства обсуждают в турецкой Бурсе создание единого алфавита10:43Главы Азербайджана и Турции открыли новый международный аэропорт в Зангилане23:11Şərqşünas-alim Əkrəm Rəhimlinin 90 illiyi qeyd edilib22:39Аэропорт в Зангилане, который откроют Эрдоган и Алиев, построен за 1,5 года13:20Iranın Azərbaycandakı səfirliyinin bəyanattı16:35İranın ümumdövlət siyasəti bütün istiqamətlərdə fiaskoya uğrayıb...20:35Lənkəran şəhərində Fövqələqdəs Məryəm Ananın Örpəyi şərəfinə kilsə bayramı qeyd edilib20:26В Ленкорани, отметили храмовый праздник в честь Покрова Пресвятой Богородицы.16:13"Я вижу мертвецов". Почему многие из нас верят в призраков15:10Россия поддержит инициативу Казахстана по продвижению русского языка в СНГ19:36Белоруссия и Молдавия — новый фронт в украинском конфликте?19:20Глобальная архитектура безопасности должна формироваться заново21:47FARSLAR MİLLƏT,İRANIN DİGƏR XALQLARI QÖVMDÜRLƏR\ETNİKLƏRDİRLƏR15:48ƏMİRƏLİ TİHİRCALVİ (Ləzgi şairlərinin Azərbaycan dilində yaradıcılığı)18:41Протесты в Молдове обостряются18:33Израиль и Ливан поделили морские газовые месторождения15:10На каком языке говорит Тайвань14:55План "Б" сблизит Киргизию с Западом и Тюркским союзом
САМОЕ ЧИТАЕМОЕ
  1. В Анкаре пройдет конференция "Победа в Карабахе: Обретшая свободу историческая Родина"
  2. ارتباط با یک ایرانی مثل یک بازی شطرنج است
  3. Возможен ли мир в Украине?
  4. İRAN SAYTI CƏNUBİ AZƏRBAYCAN SİYASİ TƏŞKİLATLARI HAQQINDA
  5. Açıq və gizli niyyətli İran
  6. Iranda dünyəvilik inqilabı
  7. Nə monarxiya, nə teokratiya, ancaq demokratiya
  8. “Məhkum qadınlara dəstək tədbirləri” layihəsi çərçivəsində tədbir keçirilib.
  9. Елена Косолапова: Зачем уезжать из Баку, где тебя любят и ценят
  10. Президент Ирана предупредил об угрозе «гибридной войны» против страны
  11. Мнение других – что это означает?
  12. LƏZGİ QIZI - ЛЕЗГИ РУШ
  13. Tehran hakimiyyəti Azərbaycanla münasibətlərini fars-türk deyil, türk-türk müstəvisində formalaşdırır
  14. В Баку состоялся праздник в честь святого архистратига Божия Михаила и всех небесных сил бесплотных - престольный день
  15. KÖLƏ SƏDAQƏTİ
  16. Южный Кавказ как новое поле борьбы Запада и России
  17. «Культурной столицей тюркского мира» станет туркменский город Анев
  18. ÖMƏR FAİQ NEMANZADƏ – 150
  19. XTQ-nin Azərbaycanın cənub sərhədində təlimi başlayıb( Video)
  20. Radif Mustafayev: ученый и воин карабахской войны
  21. NASA опубликовало «улыбку» Солнца
  22. Bu gün Katolik Kilsəsi Romada Lateran Bazilikasının (kilsəsinin) təqdis edilməsi gününü qeyd edir.
  23. Беспилотная зона: Турция построит на Украине завод по производству дронов
  24. İran xüsusi xidmət orqanının nəzarəti altında yaradılmış qanunsuz silahlı birləşmə ifşa edilmişdir
  25. Если у деспота есть его гнёт, то у угнетаемого есть Бог
  26. Культурная депрессия
  27. İran ruhanisi ölkədə siyasətin dəyişməsi ilə bağlı referendum keçirilməsini tələb edib
  28. Şuşa Azərbaycan xalqının milli təfəkkürünü, mədəniyyətini, tarixini özündə təcəssüm edən məkanlardan biridir
  29. “TÜRK DÜNYASI- 2040 VİZİONU”. Məqsədlər, gözləntilər, reallıqlar...
  30. Как агенты влияния Запада руководят российскими университетами
  31. “İran xərab şod...”
  32. Начались учения воинских частей Сил специального назначения на южных границах Азербайджана– ВИДЕО
  33. İranın xarici siyasətindəki "din"
  34. 8 noyabr 2022-ci il tarixində İrandakı etirazlarla bağlı məlumat
  35. Террористы РКК контролируют 80% наркотрафика в Европе
  36. “Dəyərlərimizi Unutmayaq” adlı sənədli filmin təqdimatı keçirilib
  37. Türk Dövlətləri Təşkilatının tarixi-ənənəvi kökləri varmı... (I yazı)
  38. Шушинская декларация является вершиной отношений между Азербайджаном и Турцией
  39. Почему Иран против Зенгезурского коридора
  40. “Günahsız qan” sənədli filminin ilkin təqdimatı baş tutub.
ОПРОС

Где будете встречать Новый год?


 
«    Ноябрь 2022    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
ГАЛЕРЕЯ